Non è qualcosa di nuovo nel vero senso della parola, è qualcosa di nuovo per me che ancora questa canzone non la conoscevo.Oggi è il compleanno di Enzo Jannacci e su facebook hanno pubblicato tanti video, guardandone uno youtube te ne suggerisce altri e il titolo "El me indiriss" mi ha incuriosito.
Voglio condividerla nel mio blog perchè spero che altri abbiano piacere di riascoltarla se già la conoscono oppure di scoprirla, come nel mio caso, per la prima volta. Ne vale la pena.
http://youtu.be/8l1MZ8Pa63U
El me' indiriss de dûe sün nassü
mi me le ricordavi gnanca pû:
a l'era una câ vecia e per pissà,
tripli servissi, sì, ma in mess al prà!
El me indiriss de dûe sün nassü
me l'han ricordà iér, dentr'in Común:
cercavi un docümént de residénsa
e mi, m'è vegnü in ment tutta l'infansia...
a s'erum una banda de sês fieu;
volevum trà per aria tutt'el mund,
fasevum la colletta alla mattina
per quatter Alfa e dû Espurtasiún
Turnavi a cà la sera, e la mia mamma
la me nettava el nas tutt spurch'de sang'
perchè la legge l'era de dài via,
ma l'era anca quella de ciapànn!
Pensarci ben, chissà che fine ann fatt
chî mé cumpagn balord de sciupà el mund!
Ma poeu, la vita va; fa quel che voeur:
chi va, chi resta chi, chi invece moeur
Ma énn giàmò passà deu o tri minüt
e mi, me rendi cûnt che ò rott i ball:
ci ho qui un bel docüment de residénsa
cià via a menare! e scaricare anca l'infansia!
Nessun commento:
Posta un commento